ILART

07 février 2013

Ganesh

IMGP0130

Dans le panthéon hindouiste, généralement c'est Ganesh qui parait le plus sympathique à tous les étrangers extérieurs au culte hindou, il est vrai qu'un animal ventru avec pour véhicule un rat, à de quoi susciter l'enthousiasme...Voici une petite histoire le concernant mais je ne crois pas qu'il faille démarrer l'histoire par "il était une fois..."

Un jour Ganesh et son frère Karttikeya (ou Murugan) se trouvaient devant leur mère Pârvâti. Cette dernière voulant leur faire plaisir et sachant qu'ils aimaient tous deux les mangues, leur dit :

-" Cela vous ferait-il plaisir d'avoir une mangue ?

- Bien sûr, répondirent-ils

- Mais il vous faudra la gagner, et je vous lance un défi

- D'accord, répondirent-ils ensemble

- Je vous demande tout simplement de faire le tour du monde, le premier qui arrivera aura la mangue."

Pârvâti avait tout juste terminé sa phrase que Karttikeya était déjà parti sur les routes du monde tandis que Ganesh traînait et ne se pressait pas du tout. Puis un jour des trompes retentirent annonçant l'arrivée prochaine de Karttikeya; là encore Ganesh était à ses jeux. Puis le jour vint où Karttikeya fut annoncé aux portes de la ville. Doucement Ganesh se leva sans se presser et tourna autour de sa mère. Au moment où Karttikeya arriva Pârvâti était en train de remettre la mangue à Ganesh. Aussitôt Karttikeya compris, Ganesh avait fait le tour de sa mère, représentant pour lui le monde et avait gagné la mangue sans fatigue !

Belle histoire, non...

IMGP1024

IMGP1019

IMGP0061

 

 

 

 

 

Posté par ilart à 15:29 - Commentaires [0] - Permalien [#]


03 février 2013

Thiniverkadu bis

Cela sent la fin d'un voyage, il me reste une soirée et au petit matin un autre départ mais celui-là vers l'europe avec toutefois une p'tite journée à Bahrein, histoire de rentrer en douceur...Je profite au mieux en famille de ces derniers moments, comme d'ailleurs ce fut le cas tout au long de ce magnifique voyage. Des contrastes forts, des effluves de toutes sortes, des couleurs tout au long des routes et de ces rails...J'ai en "bouche" le lassi (lait  sucré et aromatisé), le chai (thé au lait) qui est bu toute la journée, chappati - pori - porota -  pain, chips et pâte " feuilletée" encas cuits ou frits et toujours des sauces peu ou prou épicées, le biljouz une "galette des rois aux amandes". Sans oublier le riz sous différentes formes, veg fried rice (riz aux légumes frit), baryani rice (riz avec une sauce curry un peu épicée), mulli rice (à la menthe), coconuts rice (noix de coco), ghee rice (au beurre clarifié) etc...Tous ces plats peuvent accompagner le poulet, le poisson ou la viande of course mais j'ai un faible pour les plats végétariens ! j'allais oublier les dosas (galettes de riz cuites comme nos galettes), ittlis (boules de riz vapeur), idiapams (galettes de riz vapeur) que l'on accompagne d'au moins quatre sauces différentes et présentés dans un thalit (plateau dans lequel tous ces mets sont disposés). Au p'tit matin on peut démarrer en douceur avec un chow chow (semoule, curcuma, sucre avec des amandes), ce breakfast prend des noms différents suivant les régions. Que de plats qui vous mettent les épices en bouche ! Rien n'est idyllique en ce bas monde mais ce pays offre de tels contrastes avec une telle gentillesse que c'est un bonheur de le découvrir et au vu de sa géographie je n'ai "qu'entrouvert la porte"...Merci encore de m'avoir suivi et posté de gentils messages tout au long de ces découvertes, prenez soin de vous et suite au prochain voyage...je vous embrasse bien fort.

IMGP1173

 

Ganesha

Il est le dieu de la sagesse, de l’intelligence, de l’éducation et de la prudence, le patron des écoles et des travailleurs du savoir. C’est le dieu qui lève les obstacles des illusions et de l'ignorance. Il est le fils de Shiva et Pârvâti, l’époux de Siddhi le succès, de Buddhi l'intellect et de Riddhî la richesse.

 

 

 

 

Posté par ilart à 08:11 - Commentaires [4] - Permalien [#]

01 février 2013

Thiniverkadu

Les beaux moments continuent, j'ai rejoins Dhana et sa famille aux alentours de Chennai, une campagne luxuriante et tranquille avec un rythme de vie à cette image. Dhana et sa soeur sont les compagnes idéales, elles vont tenter de m'apprendre quelques rudiments culinaires indiens et cela risque d'être drôle vu mes capacités mais que ne ferai-je pas pour divertir une soirée crac'hoise ! Thiniverkadu accueille aussi un joli "Shiva temple", vaste permettant aussi de rendre hommage à plusieurs divinités, conçu de façon rectangulaire, l'intérieur est composé du culte principal dédié à Shiva et autour de celui-ci diverses alcoves de déités. Les "pujats" ou offrandes sont respectueusement offertes les unes après les autres aux différentes statues. L'extérieur est acquis aux marchands du temple, lignes de fleurs suspendues, statuettes, encens, poudre de couleurs différentes, véritable feu d'artifice de couleurs et d'odeurs...Ce sont des rizières qui bordent les routes, vastes étendues en ce moment immergées. A l'origine le riz poussait au sec mais cette culture est devenue semi-aquatique, en inde le sol est préparé à l'état humide et l'eau est retenue dans les rizières par des diguettes, avant le repiquage les graines sont pré-germées et cultivées en couches humides pendant une période variant de 40 à 50 jours après les semis. Suivant le climat cela permet d'obtenir une à quatre récoltes par an. L'inde a exporté environ 7 Mt de riz sur le marché international en 2012. Voici quelques petites infos après ouverture d'un livre sur la riziculture irriguée...cela ne peut nuire ! Prochain départ vers la France prévu dimanche mais d'ici là sans doute quelques notes ou photos...Suite au dernier numéro...

IMGP1472

autant de types de riz qu'il y a de plats...

IMGP1461

préparation d'un sari brodé

IMGP1489

spectacle au temple de Shiva de Thiniverkadu

IMGP1492

 

 

Posté par ilart à 06:56 - Commentaires [5] - Permalien [#]

29 janvier 2013

Chennai (Madras)

Le voyage se termine comme il a commencé par Chennai et toujours dans d'excellentes conditions puisque je rejoindrai d'ici deux jours Dhana et sa famille. J'ai posé mon sac dans un lieu hors du temps aux couleurs bleues au coeur du quartier Triplicane non loin de la plage, vaste lieu de villégiature diurne et nocturne, afin de visiter cette ville. Un festival a lieu durant le mois de janvier, il regroupe le monde de la danse et de la musique indienne et j'ai pu assister à deux représentations hier. La première, pour la danse, se tenait au coeur d'un temple et l'autre au sein d'un auditorium pour la musique. Deux magnifiques soirées finissant par un spectacle "sons et lumières" sur le bassin central du temple. Je flane en enmagasinant tant et plus...Suite au prochain numéro avec les photos ! I hope so...

IMGP1398

IMGP1394

IMGP1390

IMGP1401

IMGP1431

IMGP1447

IMGP1442

IMGP1435

Posté par ilart à 15:38 - Commentaires [2] - Permalien [#]

Hyderabad

Partir de Mumbai pour rejoindre Hyderabad peut sembler frustrant tant cette ville donne à voir, mais chaque étape est un cadeau en soi. Malgré des abords peu sympathique car l'on arrive par Hight tech city (la capitale de la création des logiciels en Inde) et donc une série de longs immeubles, le train poursuit vers la station centrale au coeur de la veille ville. Pas facile mais en prenant son temps elle se laisse découvrir car c'est une ville poussièreuse et bruyante. Cette ville à une identité plutôt musulmane, grâce à la dynastie Shabi et la royauté Salar Jung, et au coeur de la médina la magnifique porte "Chaminar" érigée en 1591 afin de célébrer la fin d'une épidémie de peste (56 m H et 30 m largeur) s'impose, laissant toutefois un peu de place à la mosquée Masjid adjacente, établie quant à elle en 1614 et pouvant accueillir 10 000 fidèles. Ce quartier du grand bazar est aussi le temple de la perle et autres pierres précieuses, faisant de fait un lieu en effervescence permanente entre les vendeurs de rues, les boutiques de perles et les touristes. Le Musée Salar jung est lui aussi une splendeur tant à l'extérieur qu'a l'intérieur par ses objets d'art et personnels (Dagues et couteaux en jade et pierres précieuses notamment), il est dédale de pièces à thèmes recensant près de 35 000 objets. La pause peut se faire aussi dans un autre quartier plus au nord autour du lac "Hussein Sagar avec le Bouddha juché sur un rocher central et en poussant encore un peu, une petit détente avec les enfants dans le parc d'attraction situé à côté. Beaucoup de choses à contempler et des gens aimables tout autour, ce fut un joli moment passé entre ces murs...La fin du périple approche et je regagne donc Chennai lundi, toujours par le train et toujours une quinzaine d'heures de voyage ! Suite au prochain numéro...avec des photos !

IMGP1318

IMGP1313

IMGP1314

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

IMGP1325

IMGP1330

IMGP1352

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

IMGP1345

IMGP1333

IMGP1341

IMGP1360

IMGP1357

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Posté par ilart à 15:14 - Commentaires [0] - Permalien [#]


23 janvier 2013

Mumbai (Bombay)

Six heures du soir Magdao, six heures du matin Mumbai, voyage réglé comme une horloge suisse...Bonne impression au petit matin de cette immense gare, de longs quais. Une ville qui s'éveille doucement donc assez facile de trouver le bon bus pour le bon quartier (colaba). Ironie du sort "the salvation army" (l'armé du salut) qui offre les meilleurs tarifs (en dortoir) de toute la ville est située juste à côté du plus beau cinq étoiles "Taj Mahal hotel" face à la corniche ! Toujours d'aussi forts contrastes dans la rue, un mélange indescriptible. L'occasion me fut donnée en arrivant de poursuivre ma matinée au nord de Mumbai, dans le secteur Mahim plus exactement Dharavi slum. Pour ceux qui ont vu le film "slumdom millionnaire", il sera plus aisé de se faire l'image de ce lieu. Promiscuité, insalubrité, animaux en tous genres et malgré toutes ces difficultés j'ai rarement vu autant de sourires. Un lieu incroyable sur un petit périmètre tous les métiers de la terre cohabitent, des ruelles aussi étroites que du papier, des égoûts qui débordent, les chats regardant les rats faire leurs courses et des enfants débordant de vitalité ! Le lieu le plus fort que j'ai vu percevoir...Quittant cet endroit, le quartier de Colaba apparait d'autant plus vaste avec ses musées, hotels, parcs, différents ministères et tous les vendeurs de rues qui vont avec. Une ville magique avec une promenade partant de la "porte de l'Inde" jusqu'au quartier sud "Cuffe parade". Ce bord de "mer noire", par la polution (mer d'Oman sinon), offre lui aussi son lot de diversités, entre les pécheurs vivants sur place, les sans-logis et toutes les couches de la société s'y promenant cela donne un éclairage tout particulier de l'Inde. Prenant beaucoup de plaisir à la découvrir il me faut toutefois poursuivre et ce sera vers Hyderabade (sud est) demain en soirée pour 15 h de train. Je reprends tout doucement la route vers Chennai. Suite au prochain arrêt...

 

IMGP1227le fog indien !

 

 

 

 

 

 

 

IMGP1211le Taj Mahal

IMGP1281la "porte de l'Inde"

IMGP1249IMGP1264

contastes..

IMGP1271IMGP1200

IMGP1208IMGP1221IMGP1209IMGP1212IMGP1222IMGP1217


 

 

Posté par ilart à 14:03 - Commentaires [6] - Permalien [#]

21 janvier 2013

Hubli - Palolem

24 heures de bus auront suffi pour rejoindre un coin de sable au sud de Goa, cela méritait un bain au p'tit matin pour se raffraîchir de ces pistes nids de poules et de cette conduite nocture toujours aussi rock'n roll. Palolem, station balnéaire indienne et européenne, saris et bikinis, yoga et bières, ruelles de commerçants et massages ayurvédiques...A vous de choisir, j'ai choisi la mer pour deux jours et faire une pause des transports. Sunsets et sunshines à loisir avant de rejoindre Goa et Mumbai par la même occasion en train de nuit. Une pause dans une eau plutôt sableuse mais elle à surement des vertus...non je ne me plains pas! Suite au prochain numéro.

 ps : merci pour vos messages, si je peux vous réchauffer avec ces photos...je vous embrasse fort

 

Nous avons notre petit coin dans les eaux indiennes, just for ladies...

IMGP1167

 

 

 

IMGP1166

IMGP1154IMGP1163

IMGP1157

Posté par ilart à 10:47 - Commentaires [2] - Permalien [#]

Bijapur

Gare de Badami au p'tit matin, les singes (capucins) tentent de voler tous les sacs plastiques des voyageurs en quête de nourritures et leurs spectacles font patienter agréablement mais vigilance oblige. Début d'après-midi une visite au Golgumbaz, mausolé du roi Muhammed Adil Shah II, un batiment conçu autour d'un dôme entouré de quatre minarets. L'intérieur permet un écho incroyable, ce que n'oublient pas de souligner tous les élèves en visite tandis que l'extérieur est un joli jardin ombragé faisant barrage aux bruits de la cité. Ambiance étrange dans cette ville, plutôt en surchauffe et mieux vaut visiter dès 6h ces monuments. La mosquée et la tombe d'Ibrahim Rauza eux aussi inscrits au patrimoine historique indien, même si l'entretien doit poser problème, sont deux très beaux batiments et l'on peut aisément imaginerla splendeur d'antant. Une vraie envie de partir se fait sentir, sur les conseils d'un co-voyageur indien, Kubalsamana sera la prochaine étape. Lieu de pélérinage au sud de Bijapur non loin d'Almati. Une après-midi tranquille sur les rives du fleuve, le temple est lui aussi en bordure. Après cette pause, et afin de rejoindre Hubli et Palolem sur la côte sud de Goa, j'ai le l'avantage de parcourir en bus une partie de cette campagne de cette région et voir le travail en majorité de femmes dans les champs de blé et canne. Dur et exténuant sous une chaleur de plomb..

 

 

IMGP1094IMGP1121IMGP1100

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

le musée

IMGP1128IMGP1129IMGP1132IMGP1130

monuments Rauza

IMGP1145IMGP1146IMGP1147IMGP1149

Posté par ilart à 10:25 - Commentaires [1] - Permalien [#]

15 janvier 2013

Badami

Le train remplace avec allégresse le bus, plus de klaxons et des paysages qui se dégustent. Longue route qui mène vers Badami mais le rythme ponctué par les arrêts aux gares est parfait pour la contemplation. Les gares offrent de nonbreux services tels la douche, le " cloak room " la consigne pour les bagages et une salle d'attente uniquement " only " pour les femmes bien pratique quand il s'agit d'y dormir...Deux jours pour y parvenir et Badani enfin. Sympathique d'emblée, bruyante et accueillante entourée de roches rouges " latérite " dans lesquelles sont taillées des temples et caves plus beaux les uns que les autres. Un lac central aux temples vient ponctué cette beauté et tout autour une vie grouillante, un axe principal routier et une médina façon moyenâgeuse où cochons, vaches, singes et populations se côtoient dans une proximité rare...Le tout forme une ambiance chaleureuse et décalée avec les touristes indiens venant quelques heures par jour, téléphone collé à l'oreille ou comme appareil photo au bout du bras, des fois qu'un temple ou une blanche passerai dans les parages...Indian touch, magique. Suite au prochain numéro.

IMGP0861Marais sur la route de Badami

 

 

 

 

 

 

 

IMGP0918IMGP0950

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

IMGP0942bain de soleil pour le linge

 

 

 

 

 

 

 

IMGP0917IMGP0956

 

 

 

 

 

 

 

 

IMGP0955IMGP0982IMGP1012IMGP0931

 

 

 

 

 

 

 

 

vue panoramique...

 

 

IMGP0993nandi

 

 

 

 

 

 

 

IMGP1037

Posté par ilart à 16:04 - Commentaires [1] - Permalien [#]

Udupi - Malpe

 

Le Karnataka toujours mais direction la côte plus au nord, Udupi ville caractérisée par Sri Krisna, l'idole est taillée et réside au sein d'un temple au coeur d'une jolie place centrale, de nombreuses manifestations lui sont dédiées notamment le tour en char magnifiquement décoré autour de cette place. Vu le nombre de pélerins et touristes j'ai continué vers le port de Malpe et profité de la baie pour pouvoir y loger. La pèche à la sardine s'y pratique, la baie quant à elle offre les joies du jet ski pour de nonbreux indiens en mal de sensations...Un peu en retrait du bruit j'ai trouvé une vieille maison style coloniale au fond d'une cocoteraie, désuette et charmante servant en grande partie pour la " sieste de 3 h ", tranquille donc...Suite vers un nouveau lieu grâce aux bons conseils d'Yves, Badami.

IMGP0825IMGP0827IMGP0834IMGP0832

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Gandhi s'offre lui aussi un bain de soleil allongé sur la plage de Malpe

Posté par ilart à 15:36 - Commentaires [0] - Permalien [#]